Prevod od "přijde pro" do Srpski


Kako koristiti "přijde pro" u rečenicama:

Wayne jestli si Boorstein přijde pro dokumenty, tak jsou v mé aktovce.
Вејн... Ако сврате Бурстинови, њихови папири су у мојој торби.
Jestli si přijde pro plat, tak vám zavolám.
Ако дође по плату, јавићу вам.
Každý, a tím myslím opravdu každý, kdo si přijde pro práci, tomu ji taky dáme.
Svakome ko se prijavi za posao u Distriktu Kolumbija biæe zagarantovan posao.
Ale než si přijde pro vás, vězte jedno:
Ali pre nego što doðe po vas, znajte ovo.
Dneska si přijde pro mě, ale zítra to můžeš být ty, nebo ty!
Danas dolazi po mene, ali sutra možda po tebe ili tebe!
Se vším respektem, pane velvyslanče, když Anubis přijde pro další Naquadrii, nebude respektovat žádné hranice.
Sa dužnim poštovanjem, gospodine Ambasadore, kad Anubis doðe tražiti još Naquadria, on nece postovati nikakve granice.
Možná očekával, že za mnou přijde pro pomoc.
Можда је предвидио да ће ми се обратити за помоћ.
Tak dneska si zřejmě přijde pro Micheala.
Veèeras æe se vjerovatno vratiti po Michaela.
"Smrt si přijde pro každého, ale veliké úspěchy vytvářejí pomník, který přetrvá, dokud slunce nevyhasne."
"Smrt nas sve dostigne!" "Ali velika dostignuca?" "Izgradila su spomenik koji ce stajati dok se sunce ne ohladi."
Co když si někdo přijde pro mě, mámu a Lyla?
Šta ako neko krene na mene, mamu i Lylea?
Jestli s tím má někdo problém... ať si přijde pro tohle!
Ima li netko problema s tim? Doðite po to.
Až skončí tato noc, tak si Lamia přijde pro majitele prokletého předmětu.
Ламиа ће доћи по тебе. Јер си власник уклетог предмета.
Jednoho dne si smrt přijde pro naší duši.
Jednog dana smrt dolazi po svakog od nas.
Vsadím se, že si přijde pro víc.
Kladim se da æe doæi i po više od toga.
Až si Nygaax přijde pro tebe a ostatní, budeme na něj čekat.
Kad Nygaax doðe po vas, èekaæemo ga.
Kdy si paní Hudsonová přijde pro Gladstona?
Kada gða Hadson dolazi po Gledstona?
Deb říkala, že do konce víkendu si přijde pro zbytek.
Deb je rekla da æe doæi za vikend po ostale stvari.
Až si ten kretén přijde pro svý kolo, sejmu ho.
Kad ovaj kreten doðe po svoj bicikl, moj je.
Bez vyjímek si smrt jednou přijde pro každého z nás.
Smrt æe doæi po svakog od nas, bez izuzetka.
Budeme sledovat nákladový prostor a uvidíme, kdo si přijde pro termit.
Nadgledat æemo teretni prostor i èekati da vidimo tko æe skupiti termitni naboj.
Jestli s tím má něco společného ten zatracený Eddie jestli sem policie přijde pro tebe kvůli němu, zabiju ho, slyšíš?
Ako prokleti Edi ima nešto sa dolaskom policije, ubiæu ga, èuješ li me?
Nebudu se muset bát, že si někdo přijde pro mě nebo mou ženu!
To bi znaèilo da ne moram da se plašim da æe neko doæi po mene i moju ženu!
Co budete dělat, až si přijde pro vás?
Šta æete uraditi kada bude došao po vas?
A z trucu si přijde pro toho kluka.
Ponovo će tražiti dečaka samo da mi napakosti.
Když kletba selže, Maleficent přijde pro mě.
Kada kletva istekne, Grdana æe da doðe k meni.
Soudce Hale si brzy přijde pro Izáka.
Sudija Hejl æe vrlo brzo da doðe po Isaka.
Nikos příště přijde pro vás, zabije vaši ženu a vaše dítě.
Nikos će doći za vas sledeći, i on će ubiti svoju suprugu i dete.
Smrt si přijde pro každýho z nás a ty jsi na řadě.
Smrt dolazi po sve nas i sad je došao red na tebe.
Právě teď je naším cílem zabít tu věc, než si přijde pro svou kořist.
U ovom momentu, naš cilj je da ubijemo to èudo pre nego doðe da traži svoj plen.
Ale pokud Mary přijde pro Katrinu, nemusíme mít na Výběr.
Али ако Марија дође на Катрина, можемо немамо избора.
Takže... až si šerif přijde pro svý auto, co uděláte?
Pa... kada se šerif pojavi u potrazi za autom, Šta æemo uèiniti?
Během toho tisíce let stále sílila a až si přijde pro tvé dítě, všechnu tu moc použije proti vám.
Tokom perioda od hiljadu godina postala je samo jaèa, i doneæe svu svoju snagu da se nosi s vama kad doðe po tvoje dete.
Cabe si přijde pro tyhle vládní složky případů.
Kejb æe doæi po ovo. Podaci o vladinim sluèajevima.
Víš stejně dobře jako já, že Clary Fairchildová si přijde pro jejího nejdražšího přítele nebo cokoli je.
Znaš dobro koliko i ja da æe Kleri Ferèajld doæi po svog dragog prijatelja... ili šta god da joj je.
A když takoví umřou, chlapík jménem Cade přijde pro jejich duši.
И када умру, Човек по имену Кејд Долази да им душу.
Až přijde tvůj čas, já budu ten, co si přijde pro tvou duši.
Kada doðe vreme, ja æu biti taj koji æe pokupiti tvoju dušu, Constantine.
A radiace si přijde pro nás všechny.
I radijacija će nas sve poubijati.
Popravdě, na nezáleží na ničem a smrt si přijde pro nás všechny.
U stvari, ništa nije bitno i smrt nas sve čeka."
K kterémužto zaslíbení dvanáctero pokolení naše, sloužíce Bohu ustavičně dnem i nocí, naději má, že přijde; pro kteroužto naději žalují na mne Židé, ó králi Agrippo.
Kome se svi dvanaest kolena naših jednako dan i noć služeći nadaju da će doći. Za ovo nadanje optužen sam, care Agripa, od Jevreja.
4.5654189586639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?